"Bad light" er når dommeren "offers the light" til batter'n. Som ofte takker ja. Hvertfall hvis han er lei av å stadig vekk få en liten kanonkule slengt i trynet som han ikke ser skikkelig på grunn av været. Og da spiller man ikke igjen før dommeren syns det har blitt bedre lys. Et lux-meter kan være involvert, men hva som kvalifiserer til "bad light" er fullstendig subjektivt og opp til dommeren.
Vi snakker rett og slett om drittvær og dårlig lys. Bortsett fra de flombelyste Twenty20-matchene på fremtidens cricket-tilpassede Bislett Stadion kommer nok Bislett Ducks til å spille mest i dagslys. Og da kan vi altså være så heldige at vi blir tilbudt lyset og slik slippe unna (flere) ribbeinsbrudd. Den dagen.